Mahtab Bashir
mahtabbashir@gmail.com
03335363248
Islamabad
Many moons ago, as I set out for the office, I spotted my father standing outside home, with each hand cradling a bundle of books. Curious about his destination, I shared that I was headed to F.8 Markaz. He explained that he was waiting for a colleague who had promised to pick him up but was running late, so I offered father to give him a ride. He accepted, settling behind me with the books resting on his thighs.
As I pulled back onto the majestic road, the Parliament House to my left, I watched a parade of luxurious vehicles glide by. In that moment, I couldn’t help but reflect on the contrast: countless wealthy individuals travelling in those opulent cars, while the President of Pakistan had chosen to meet my father, Bashir Hussain Nazim, whom I had just dropped off on my CD-70 motorcycle.
This is how I know my father: a man of deep humility, a gentle spirit who navigated life with an unassuming grace. Though he moved effortlessly within a vast social circle that included politicians, bureaucrats, religious scholars, academics, lawyers, and journalists, my father was never swayed by their status or influence. Instead, he found true admiration in those who possessed the wealth of knowledge, valuing wisdom over titles and connections.
Bashir Hussain Nazim was a highly esteemed scholar, intellectual, and poet proficient in seven languages. He made significant contributions in the fields of Naat Writing and Naat Khawani, for which he was honored with the Presidential Award for Pride of Performance by the government of Pakistan in 1992. He authored more than 37 books in Urdu, English, Punjabi, Persian, and Arabic languages, covering a wide range of socio-economic, religious, and Iqbaliyat topics.
For my father, reciting Durood Sharif (PBUH) was as essential as the air he breathed, a spiritual nourishment that filled his days from dawn until dusk. Each night, before he drifted off to sleep, he meticulously recorded his recitations in a diary. One day, curiosity led me to open that diary, where I was astonished to find entries of 40, 000, 50,000, 35,000, and 45,000 next to each date. I found myself bewildered by those numbers, yet a sense of hesitation kept me from seeking clarification. I held my questions close. It wasn’t until after his passing that I learned the truth someone saying, “Bashir Nazim had recited an astounding 60,000,000 times Durood Sharif during his life, and that figure is merely what’s documented- the true count is likely far greater.
Bashir Hussain Nazim’s unwavering commitment to sharing Iqbal's profound discourses did not go unnoticed. In 1998, the Central Majlis-e-Iqbal, Pakistan, honored him with a prestigious Gold Medal, celebrating his remarkable 52 years of contributions to literature, religion, and social welfare. Mr. Nazim's translations of pivotal works on Tasawwuf garnered him widespread acclaim in the mystical realm, while his Persian poetry—most notably the verses etched at the mausoleum of Hazrat Data Ganj Bakhsh (RA) in Lahore—revealed the depth of his extraordinary talent.
Throughout his illustrious career, Mr. Nazim was a vibrant presence in television and radio programs, a frequent participant in Mushairas, and dedicatedly served as the stage secretary for the annual National Seerat-un-Nabi Conference for many years. His mastery of Urdu, Persian, Punjabi, English, and Arabic was truly impressive, and he left a significant mark on Urdu literature, most notably by transforming 'Diwan-e-Ghalib' into the enchanting 'Naat Genre.'
During my early career at "Daily Times" (2007 to 2011), my father rarely took the time to read
my stories, unless they were critical of his fellow writers who called him and
complained about me. I vividly remember a specific evening when I submitted an
investigative piece about a prominent official at the Pakistan Academy of
Letters (PAL). While we were having dinner that night, my father brought up the
story, saying, “One of my colleagues mentioned your article. What’s it about?
He suggested it seems like a nephew turning against his uncle.” I quickly
fetched the newspaper, summarized the story for him, and handed it over so he
could read it himself. After skimming through it, he looked at me and remarked,
“You have such a lovely name—why don’t you write your full name, Muhammad
Mahtab Bashir, instead of just Mahtab Bashir?” I explained that the layout
didn’t provide enough space for my full name. He returned the paper to me, brushed
off the content of story and insisted, “You should make sure to use your full
name.”
He has garnered immense acclaim within the realm of mysticism for his translations of remarkable works on Tasawwuf. His contributions include the revered 'Kashf-al-Mahjoob' by Hazrat Data Ali Hajveri (RA), 'Shawahidun Nabuwwat' by Maulana Jami (RA), 'Darul Muarif' by Hazrat Shah Ghulam Ali Dehlvi (RA), 'Zubdatul Muarif' by Hazrat Khawaja Hashim Kashmiri, and 'Fayyuzatul Rabbaniya' by Hazrat Sheikh Abdul Qadir Jilani (RA), among many others.
In his capacity as Deputy DG in the Ministry of Religious Affairs, Mr. Nazim took on the esteemed role of speechwriter for the Prime Ministers and Presidents of Pakistan. His keen insights as a literary critic, especially within the Naat Genre, underscored his astute judgement and significant impact in the world of literature.
My father devoted his entire life to the art of writing and reciting Naat-e-Rasool-e-Maqbool (pbuh). Among his cherished memories is a poignant Punjabi Naat recited by Shaida Chishti- a dear friend of him. This heartfelt rendition beautifully encapsulates the profound love for the Prophet (pbuh), and I feel compelled to share it here.
حمد دے سر تے میم مروڑی تیرا ناں
تیتھوں صدقے میرا پیو تے میری ماں
میں پاپاں دیاں دھپاں ہیٹھاں مر جاندا
جے نہ ہو ندی تیرے رحم کرم دی چھاں
میں حسان، بو صیری، رومی ، جامی نہیں
تیری نعت لکھن دا دعویٰ کنج کراں
فرد عمل دی خالی پلے کجھ وی نہیں
حشر دا لاڑا تو تے تیرے ہتھ نیاں
ناظم مینوں دیتی اے تو فیق خدا
تیریاں نعتاں لکھ کے اپنی شان ودہاں
The
writer feels that every achievement and possession he has is a testament to his
father's unwavering support.
2 comments:
ماشاء اللہ ۔اللہ پاک بشیر حسین ناظم صاحب کو جنت میں اعلی مقام عطا فرمائے آمین ۔6کروڑ بار درود پاک پڑھنا اور اللہ پاک کی شان میں حمد اور حضرت محمد صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کی نعتیں لکھنے اور پڑھنے کی سعادت ہر کسی کو نصیب نہیں ہوتی ۔ماشاء اللہ
He was truly a great man. I had the blessing of meeting him a number of times and each time he would shed pearls of wisdom on any topic that was discussed. He was indeed not fond of pretentious people and always praised the intellect and humbleness in the people.
Post a Comment